图片无法正常显示？请点击在浏览器中 查看
民航人必到的机场设备专业展，两年一度的inter airport China倒计时一个月！

距离2018年9月5-7日在中国国际展览中心（静安庄馆）举办的第八届北京机场设备展，开幕仅剩一个月，预登记报名进行得如火如荼！截止至今，预登记观众数量已超乎预期，中国前50大机场及新建机场负责人即将到场，充分体现inter airport China 广泛的影响力和关注度！

两年一度的机场设备专业展成为国内空港大咖企业综合实力的检验场。威海广泰、中集天达、西门子、波雄、吉鑫祥、中国重汽、霍尼韦尔等国内外知名企业此在次展会期间将隆重推出他们的全新产品，以世界级的标准和技术，树立中国机场行业的新高度，引领中国未来机场的新潮流。

Only 1 month left before the opening ceremony of the 8th inter airport China which will be held from September 5th to September 7th, 2018, at China International Exhibition Center (Jinganzhuang). Now the pre-registration is in full swing! So far, the number of pre-registered audiences has exceeded our expectation and people who are responsible for the top 50 China airport and newly-built airport will attend the exhibition, fully representing the wide impression and attention of inter airport China!

The biennial professional airport exhibition has become an inspection field for powerful domestic airport enterprises. Weihai Guangtai, CIMC, Siemens, Boschung, ZHEJIANG GOODSENSE FORKLIFT CO., LTD., SINOTRUK Liuzhou Yunli Kodiak Machinery CO., LTD., Honeywell and other well-known enterprises at home and abroad will launch the latest products ceremoniously during this exhibition, setting a new height of airport industry in China and leading a new trend of future airport in China, with world-class standard and technique.
德国展团展商推广（上）：
作为工艺和传送带制造领域的全球领导者，Ammeraal Beltech为各种行业开发量身定制的解决方案。 我们拥有2000多名员工，销售网络遍布150多个国家，我们正在全球市场推广我们的产品：工艺和输送带，高性能平带，模块化带，工程带，同步带和无头编织带。

As a worldwide leader in the manufacture of process and conveyor belts, Ammeraal Beltech develops tailor-made solutions for all kinds of industries. With a workforce of more than 2,000 and a sales network covering more than 150 countries, we are moving markets around the globe with our: Process and Conveyor belts, High Performance Flat belts, Modular belts, Engineered belts, Timing belts and Endless Woven Belt.
伯曼集团开发，生产和集成了完整的行李处理系统（BHS），帮助客户树立新的标准。
伯曼集团拥有丰富的经验和专业知识，根据具体的行李处理需求，能独立完成每一个项目。这意味着，我们能满足各种机场的要求，从枢纽机场到以寻找符合成本效益，高质量的行李处理新兴机场。
伯曼集团拥有强大的用户群，其中包括一些世界上最大的机场，并且将呈现给大众Crisplant®BHS产品系列的最新创新技术，其中包括CrisBag®托盘技术。
 
BEUMER Group develops, produces and integrates complete baggage handling solutions to help customers set new standards. BEUMER Group has the experience and expertise to approach every project individually and in the context of specific baggage handling requirements. This means we are at home in all environments, from airport hubs, to emerging airports looking for cost-effective, quality baggage handling.
BEUMER Group has an unmatched reference list, including some of the world's largest airports and will present the latest innovations within the Crisplant® BHS product family including the CrisBag® tote-based technology.
COBUS低底盘机场摆渡车制造商。可配置柴油发动机、天然气动力或电动驱动。最新一代COBUS系列成为最环保和高效的机场摆渡车。
不同的大小和行政版均可提供。旗舰版是COBUS 3000（14米长，3米宽，最多承载112名乘客）。最经济的机坪运送乘客方式。

Manufacturer of COBUS low floor airside buses. The COBUS is available with diesel engine, CNG-powered or electric drive. The latest COBUS generation ranks amongst the most environment-friendly and efficiently motorized vehicle for airside use.
Different sizes and executions are available. The flagship is the COBUS 3000 (14 m lengths, 3 m width, up to 112 passengers). The most economical way of passenger transportation on airside.
Goldhofer 和 Schopf
这两个德国无杆和有杆飞机牵引车的顶级生产商将会在北京的展台上公布他们最新研发的产品。
»SHERPA«是Goldhofer第一款的货物和行李牵引车。该模块化牵引车可以按客户使用需要在以下配置中进行自由组合：三款不同功率的柴油发动机，一款使用锂离子电池的电动版，三款不同的驾驶舱类型和五款不同的配重类别，这些才只是刚刚开始。
由于极其简单和安全的操作，低且宽的驾驶室使用，以及符合人体工程学的轴和座椅悬挂，这款舒适的牵引车，能确保最佳的工作量。紧凑的尺寸，司机360°的视角和大量其他便捷的功能完美地补充了精心设计的»SHERPA«概念。此款牵引车的维修保养极其简单的同时，其大型柴油箱可以容纳足够2个台班的燃料。确保了极高的出勤率和可靠性。

Goldhofer and Schopf
The two German top-quality suppliers for towbarless and conventional aircraft tractors will inform about their latest and new developed products on their stand in Beijing.
»SHERPA« is the very first cargo and baggage tow tractor from Goldhofer. This modular vehicle can be customized and configured in line with the respective tasks: three different diesel engine power rates, an electric driven version with Lithium-Ion battery, three different cabin variants and five different ballasting classes are just the beginning!
Thanks to extremely easy and safe operation, low and wide cabin access as well as ergonomic axle and seat suspension, this comfortable vehicle ensures optimal workflows. Compact dimensions, a 360° view for the driver and a large number of other convenient functions ideally complement the well-thought-out »SHERPA« concept. And, while the maintenance effort for this tow tractor has been reduced to a minimum, its large diesel tank can hold enough fuel for two shifts. At the end of the day, this means that you’re looking at extremely high levels of availability and reliability.
Mototok电动遥控牵引装置改变了传统飞机牵引方式。
单人远程操作即可完成航班推出。低维护成本、无需驾驶执照，任何机务人员培训2-4小时即可完成航班推出工作。
Mototok的客户遍及全球FBO、MRO飞机制造商,机场、航空公司、美国海军、军工企业。Mototok Spacer系列用于航班推出，并取得了空客A320、波音737和庞巴迪C系列的认证。

Mototok electrically driven and remotely controlled tugs changes the way of moving aircraft. One single person is able to maneuver and push back aircraft remotely controlled and electrically powered.
No need for maintenance plans, no special licenses, no highly skilled staff: Mototok’s low maintenance and personnel costs effectuate the quickest ROI of the industry. Utilizing cutting edge technology, using an electric Mototok is a simple one-man-operation. A driving license is not required: Every member of the ground staff is able to push back the aircraft – a training of 3-4 hours is sufficient.
Our concept is to provide up to five boarding bridges with an electrical Mototok tug. Every member of the ground staff is capable to push back the aircraft – just in time.
Mototok’s customers include globally active FBOs, MROs, aircraft manufacturers, airports, airlines, the navy, military and industrial companies with their own flight operations. Mototok offers tugs with a capacity of 5, 15 or 28 t (M Series), 39, 50 or 85 t (Twin Series) and 95 or 195 t (Spacer). Mototok Spacer is capable for push back operations and comes with a NTO license for Airbus A320 and family, Boeing 737 and family and Bombardier CSeries
NERAK制造连续式垂直提升机。在机场设备中，NERAK的连续式垂直提升机适用于散件行李的处理和托盘行李的垂直提升。例如，行李从登机牌的办理到安检区，行李从到达到分拣区的运送。NERAK所有连续式垂直提升机使用耐磨橡胶块链条连接，不需润滑，伸展自由，运转安静。

 NERAK manufactures state of the art vertical transport technology. For airports, NERAK's Continuous Vertical Conveyor (CVC) units are installed for handling loose baggage as well as trays with baggage. Applications could be for example from Check-In down to makeup area; or from arrival up to sorting level for transfers. All NERAK machines operate with grease and stretch free, quiet and resistant Rubber Block Chains.
世界著名传动设备制造商 - 德国诺德传动集团是动力控制技术领域的全球领导者，精心致力于减速机、电机、变频器等高质量产品的开发和生产，主要提供机械和电子驱动技术解决方案。集团于1965年成立，总部设在德国汉堡，并在苏州、天津等地投资建设了现代化组装及生产基地。诺德中国公司基于集团同一标准，将德国原装品质和迅捷的服务奉献给中国的客户。诺德中国公司已在食品、饮料、制药、物料搬运、汽车等各行各业取得了骄人的业绩。

NORD Drivesystems is one of the major leaders in drive technology worldwide – or mechanical and electronic solutions. It was found in 1965 in Germany. NORD China is part of NORD Drivesystems. NORD has always been dedicated to introducing the newest technology and highest quality in innovative products to customers all over the world. NORD China focuses on the production of gearboxes, motors and frequency inverters for the Chinese as well as the global market as part of NORD‘s supply chain. Listening carefully to customers’ requirements and creating long-term relationships based on trust let NORD China become the most trusted premium gearbox brand in the Chinese market. And its subsidiaries and offices are all over China and its products are widely used in brew and beverage, food processing, packaging, metallurgy, water treatment, crane and conveying, tobacco, chemical plant, paper mill, construction, seaport, airport and stage technology.
SCHEUERLE的特殊车辆代表着世界上最先进的技术和特殊的产品质量。 日常操作的可靠性，高承载能力和长使用寿命使车辆成为现代物流过程的重要组成部分。 在机场物流，冶炼厂和钢厂，造船厂和海上技术等广泛领域，SCHEURLE的运输车辆和系统都在日常使用。

Special vehicles from SCHEUERLE stand for state-of-the-art technology and special product quality around the world. Reliability in daily operations, high load-bearing capacity and a long service life make the vehicles an important element of modern logistical processes. In a wide range of areas such as airport logistics, smelting works and steel mills, shipyards and off-shore technology, transport vehicles and systems from SCHEURLE are in daily use.
联系方式/Contacts：
迈布克斯（上海）会议展览有限公司
电话/Tel：+86-21 5204 9711
传真/Fax：+86-21 5204 9737
电邮/Mail：Shanghaioffice@mackbrooks.co.uk