图片无法正常显示？请点击在浏览器中 查看

AsiaBLECH 2019 暨第四届亚洲国际金属板材加工技术展览会将于11月20-22日于成都世纪城新国际会展中心举办。目前，招展函已经发布。早鸟价格即将结束，快来预定！    

AsiaBLECH 2019 ，the 4th edition Asian International Sheet Metal Technology Exhibition will be held at the New International Convention and Exhibition Center in Chengdu on November20-22th. AsiaBLECH 2019 Brochure is now available! "Early bird" price is  coming  to the end soon! Come and book now!
年尾已至，新年伊始，正是很多公司都在进行年终总结以及未来一年的工作计划的时候。在这个承上启下的阶段，AsiaBLECH 团队于2019年1月12日至1月17日先后前往成都、深圳等地，对当地行业协会以及企业进行了走访，及时了解钣金行业的最新动态和未来发展方向，愿与协会企业一起面对钣金“隆冬岁月”，迎接“蜀”光。

At the end of the year, many companies are carrying out year-end summaries and work plans for the coming year. In this stage of concluding and forging, AsiaBLECH team  traveled to Chengdu , Shenzhen and other places from January 12 to January 17, 2019, visiting local industry associations and enterprises in six days to keep abreast of the latest developments and future trend in the sheet metal industry. We are willing to work together with associations and enterprises to confront the “Winter” to welcome the dawn.
 

AsiaBLECH团队于年底先后与成都市钣金行业协会、四川省机械工业联合会以及深圳市钣金行业协会的秘书长们亲切会晤。在向秘书长们汇报AsiaBLECH的战略布局以及项目进度的同时，团队也听取了秘书长们对西南地区和华南地区钣金行业目前的发展现状以及未来走向的分析，深感钣金企业的“转型升级”是必经之路，西南地区也需要一个国际性展会平台为钣金行业注入新力量。
 
At the end of the year, AsiaBLECH team had cordial meetings with Secretaries-General from Chengdu Sheet Metal Industry Association,Sichuan Machinery Industry Federation and Shenzhen Sheet Metal Industry Association. While reporting to the Secretaries-General on the strategic layout and process of AsiaBLECH, our team also listened to the Secretaries-General' analysis of the current development and future trend of sheet metal industry in South and Southwest China, and deeply felt that “transformation and upgrading” is the only way to go. Southwest China also needs an international exhibition platform to inject new energy into sheet metal industry.
 
AsiaBLECH 团队与胡秘书长亲切会晤
AsiaBLECH team is taking picture with Secretary-General Hu of CDSMA

2019年1月15日AsiaBLECH 团队与成都钣金行业协会胡秘书长亲切会晤，达成重要共识。胡秘书长表示，成都市钣金行业协会作为AsiaBLECH的指导单位，将为项目团队指明方面，提供帮助。同时，迈布克斯将作为成都钣金行业协会的会员单位，与超过100多家四川当地会员单位紧密合作，竭力推进西南地区钣金行业的在展会上的交流与合作。最后团队与胡秘书长就双方联合举办“中欧钣金企业家论坛”及签约大会事宜，进行了讨论，并形成了初步共识。

On January 15th, 2019, AsiaBLECH team and Secretary-General Hu of Chengdu Sheet Metal  Industry Association had a cordial meeting and reached important consensus. Secretary Hu said that they provide our team with continuous help as supporter.  Meanwhile, as a member of Chengdu Sheet Metal Industry Association, Mack Brooks will work closely with more than 100 Sichuan local member companies to promote communication and cooperation at exhibition aspect in Southwest’s sheet metal industry. In the end, Secretary-General Hu and our team had discussion on the joint hosting of the “China-European Sheet Metal Entrepreneurs Forum " and signing conference matters, reaching a preliminary consensus.
AsiaBLECH 团队与忻秘书长亲切会晤
AsiaBLECH team is taking picture with Secretary-General Xin of SMIF

AsiaBLECH 团队在此次拜访中见到了四川省机械工业联合会的秘书长忻鹤龄先生，并向秘书长请教了四川省在机械工业方面企业发展的情况。作为联系政府与企业的桥梁和纽带，忻秘书长表示，将积极支持项目组的工作，在招观众层面给予大力支持。

During the visit, AsiaBLECH team visit Mr. Xin Heling, the Secretary-General of Sichuan Machinery Industry Federation during this period, asking him about the development situation of enterprises in the machinery industry in Sichuan Province. As a bridge and link between the government and enterprises, he said that he will support the project work actively and provide strong support at the level of attracting visitors.
AsiaBLECH 团队上台领取奖牌
AsiaBLECH team takes the stage to receive the medal

2019年1月13日下午，迈布克斯作为深圳钣金行业协会的会员单位受邀参加了深圳钣金行业协会第三届第三次会员代表大会暨协会成立十周年庆典。此次活动共有120多家企业近300名钣金专业人士参加。协会秘书长郭武龙在发表工作总结中提到2018年是钣金加工行业的“寒冬”，呼吁行业内部要报团取暖、相互关照、齐心协力、合作共赢。会后AsiaBLECH 团队与钣金业内企业代表们积极互动和沟通，得到了广大的关注和认可。

On the afternoon of January 13th, Mack Brooks, as the member of Shenzhen Sheet  Metal Industry Association, was invited to attend the 3rd Member Congress of the 3rd session the 10th anniversary celebration. Nearly 300 professionals in sheet metal industry from more than 120 enterprises attended the event. Guo Wulong, Secretary-General of the association, mentioned in his work summary that 2018 is the "severe winter" of sheet metal processing industry, calling on the industry to gather to warm up, care for each other, work together, and achieve win-win cooperation. After the conference, AsiaBLECH team actively interacted and communicated with the representatives of sheet metal industry, gaining wide attention and recognition.
AsiaBLECH团队与钣金行业领军企业合影，从左往右依次是：通快西部地区区域经理李勇先生、天田成都分公司刘建军所长、三菱集团成都分公司的高级销售工程师王祁先生。

The AsiaBLECH team took photos with the leading enterprises in the sheet metal industry. From left to right: Mr. David Li , Regional Manager of the Trumpf Western China; Mr. Liu Jianjun, Director of Amada Chengdu Branch, and Mr. Wang Wei, Senior Sales Engineer of Mitsubishi Chengdu Branch.

此次成都行除了拜访当地行业协会，AsiaBLECH团队也约见了行业领军企业德国通快集团（Trumpf）西部地区区域经理李勇先生，日本天田集团（Amada）成都分公司刘建军所长以及三菱 (Mitsubishi）集团成都分公司的高级销售工程师王祁先生。在交流过程中，在听取了AsiaBLECH团队的市场宣传方案、观众邀约计划、支持单位的介绍后，充分肯定了AsiaBLECH的努力，并表示中欧钣金企业在西部需要一个像AsiaBLECH的平台，为企业提供资源、促成交流，积极推动中欧制造业间的深度融合。

In addition to visiting local industry associations, AsiaBLECH team also met with Mr. David Li , Regional Manager of the Trumpf Western China; Mr. Liu Jianjun, Director of Amada Chengdu Branch, and Mr. Wang Wei, Senior Sales Engineer of Mitsubishi Chengdu Branch. In the communication process, after listening to AsiaBLECH's marketing proposal, audience invitation plan and the introduction of the support units. They appreciated AsiaBLECH’s efforts and expressed that he fully affirmed the efforts of AsiaBLECH and expressed that enterprises in both Europe and China need a platform like AsiaBLECH in the West to provide resources, facilitate communication and actively promote the deep integration between Chinese and European manufacturing.
2018年中国的钣金行业的确面临了前所未有的危机，形势严峻。但是西南地区作为一个新兴市场，加上当地政府、协会以及企业的共同努力和坚守，我们相信未来一年的钣金行业会见曙光。AsiaBLECH 团队也愿与您一起并肩作战，赢取胜利。

In 2018, China's sheet metal industry did face an unprecedented crisis with severe situation. However, as Southwest China an emerging market, coupled with the joint efforts and persistence of the local government, associations and enterprises, we believe that sheet metal industry will embrace the dawn in the coming year. AsiaBLECH team is willing to work with you to win.
关于主办方
About Organizer

英国迈布克斯展览集团是一家致力于在全球范围内，打造并拥有针对专业细分市场B2B展览品牌的组织策划商。我们正是通过行业内大量买卖双方的商务会聚来实现我们的商业价值。迈布克斯展览集团建立于1965年，目前在全球范围内拥有200名员工，总部位于英国，并在美国、德国、中国、巴西、印度、墨西哥、泰国、土耳其设有机构。

Mack Brooks Exhibitions Group builds and owns business-to-business events, in specific sectors worldwide, by bringing buyers and sellers together in dedicated marketplaces. Established in 1965, the company now employs 200 staff worldwide and operates staffed offices in the United Kingdom (Headquarter), Germany, United States, China, Brazil, India, Mexico, Thailand and Turkey.