图片无法正常显示？请点击在浏览器中 查看
两年一度的北京机场设备展将于明日（9月5日）拉开序幕，作为中国及亚洲顶级的机场设备行业盛会、欧洲最大的机场设备展inter airport Europe在中国的延伸，该展会自2004年在登陆中国以后，至今已经举办了七届，现已成为国际企业走进中国市场，中国企业走向全球市场的绝佳贸易平台。

2018年第八届展会再次升级，采用室内8A馆和室外9号馆两大展馆，展会面积超过10,000平方米。云集了国内外200余家企业和品牌，海外展商比例达到50%！两年 一度的机场设备专业展成为国内空港大咖企业综合实力的检验场。威海广泰、中集天达、西门子、波雄、吉鑫祥、中国重汽、霍尼韦尔等国内外知名企业此在次展会期间将隆重推出他们的全新产品，以世界级的标准和技术，树立中国机场行业的新高度，引领中国未来机场的新潮流。更有德国、意大利、韩国以国际展团形式亮相，为国内机场、航空公司、民航公司和科研单位带来大量的尖端科技和高效能方案。

The biennial inter airport China will grandly open tomorrow (Sep. 5th ). As the top airport equipment industry pageant in China and Asia, and the branch of inter airport Europe, the biggest airport exhibition in Europe, the exhibition has been held 7 sessions since it took place in China in 2004. Now inter airport China has become the marvelous trade platform, helping international enterprises enter Chinese market, and Chinese enterprises walk to the global market.

The 8th exhibition in 2018 has been updated again, covering the indoor gallery 8A and outdoor gallery No.9, and the area of exhibition has exceeded 10 thousand square meters. Over 200 enterprises and brands at home and abroad are gathered and the ratio of foreign exhibitors reaches 50%! The biennial inter airport exhibition has become the testing ground for the comprehensive strength of domestic airport companies. WEIHAI GUANGTAI, CIMC, SIMENS, Boschung, GOODSENSE, Kodiak Yunli, Honeywell and other famous companies at home and abroad will grandly launch their new products this time. They will set new height of airport industry in China and lead the new trends of Chinese future airport, with world-class standard and technology. Moreover, German Pavilion, Italian Pavilion, Korean Pavilion and pavilions from other countries participate in this exhibition, bringing numbers of high-technology and high-efficiency methods for domestic airports, airlines, civil aviation companies and research institutes
现场胸卡领取及现场注册
第八届中国（北京）国际机场技术、设备、设计和服务展览会的所有观众均须在展会现场领取胸牌。若您计划在展会现场进行注册，请前往中国国际展览中心8A馆登记并同时领取胸牌。为了节省您现场注册时间，建议您通过微信进行注册，省心省力！


Badeg Pickup And Registration
All the audiences in the 8th inter airport China need to get cards at the scene. If you plan to register at the exhibition, please go to the China International Exhibition Centre (Gallery 8A) to register and get cards. In order to save the registration time, we suggest you may use WeChat to register.

参观须知 Visitor Guide：
展会开放时间 Opening hours：9:00-17:00丨5-7 Sep. 九月丨2018          
展馆地址 Venue：中国国际展览中心 8A馆，9号馆（室外）
北京市朝阳区北三环东路6号，请所有观众于1号门进入。
China International Exhibition Centre, Hall 8A and 9(outdoor).
6 East Beisanhuan Road, Chaoyang District, Beijing, China.
Please enter the venue from Gate 1
如何到达：

出租车 | By Taxi
距离首都国际机场约22公里，用时约30分钟，车费60元
About 22km from Beijing Capital International Airport, takes 30mins at ¥60
距离火车站（北京南站）约19公里，用时约40分钟，车费53元
About 19km from Beijing Railway Station (south station), takes 40mins at ¥53

地铁 | By Subway
10号线（或机场线）到三元桥站，步行或坐公交536路
Take line 10 (or airport line) to SanYuanQiao station, walk or take bus No.536
13号线到柳芳站，B出口
Take line 13 to LiuFang Station, get out from exit B

自驾车 | By Car
北京首都机场上机场高速至三元桥出口
Drive on Airport expressway from Beijing Capital International Airport to
SanYuanQiao exit

公交：展览中心站 | By Bus: CIEC stop
18路，104快，367路，602路，606路，966路等均可到达
Take No.18, No.104, No.367, No.602, No.606, No.966
现场活动 Seminar：
联系方式/Contacts：
迈布克斯（上海）会议展览有限公司
电话/Tel：+86-21 5204 9711
传真/Fax：+86-21 5204 9737
电邮/Mail：Shanghaioffice@mackbrooks.co.uk