图片无法正常显示？请点击在浏览器中 查看
天高云淡的五月，inter airport China 2018北京机场设备展观众在线预登记通道正式开启！现在点击预登记，有机会赢取免费住宿，inter airport China有您更精彩！

Since May, inter airport China 2018 visitor online pre-registration system has been officially opened! Click and register now, in order to enter a draw to win free accommodation. inter airport China will be more exciting with your presence!

为何参观：
Why to visit:
一、展会规模再度升级，室内外两大展馆10,000平方米以上
The exhibition scale has been upgraded again, with indoor and outdoor exhibition areas over 10,000 square meters.
来自中国、德国、法国、美国、意大利、丹麦、芬兰、瑞典、荷兰、奥地利、瑞士、韩国、比利时、英国等30多个国家的海外参展企业，国际参展比例达到50%以上！室内外两大展馆超过10,000平方米！室内展馆分为航站楼和飞行区两大展区，展品包括地面支持设备和服务、技术系统、机场建设以及航站楼的建设与安装。室外展区则是特种车的天下，展品包括机场清扫车、机场摆渡车、应急救援车、电动观光车、电动牵引车等车辆可全年服务于机场跑道、滑行道、停机坪等路面。对于新建及改、扩建机场的运营者而言，能够如此直观且全面的欣赏到业内顶尖产品，收获必定颇丰。

Overseas exhibitors from more than 30 countries, including Germany, France, the United States, Italy, Denmark, Finland, Sweden, the Netherlands, Austria, Switzerland, South Korea, Belgium, United Kingdom and others, have reached an international participation rate of over 50%! Indoor and outdoor exhibition halls exceed 10,000 square meters! The indoor exhibition hall is divided into two exhibition areas: the terminal building area and the airfield area. The exhibits include ground support equipment and services, technical systems, airport construction, and the construction and installation of the terminal building. Outdoor exhibition area is dominated by special vehicles, exhibits include airport sweepers, airport shuttle bus, emergency rescue vehicles, electric sightseeing cars, electric tractors and other vehicles year-round service to the airport runway, taxiway, apron and other roads. For operators who newly build and rebuild or expand airports, the intuitive and comprehensive appreciation of the top products in the industry will surely be rewarding.

二、国内外空港大咖云集，新产品抢先看
Domestic and foreign airport leading companies gathered, experience the new products in advance
威海广泰、中集天达、霍尼韦尔、西门子、范德兰德、吉鑫祥、中国重汽集团、宇通等空港领先企业将会展示他们最新的设备，与观众和买家分享他们最先进的理念。

Airport leading enterprises including Weihai Guangtai Airport Equipment , Co., Ltd, Shenzhen CIMC-Tianda Airport Support, Co., Ltd, Honeywell China Co.,Ld, Siemens, Vanderlande, GOODSENSE, CNHTC and YUTONG will show their latest equipments and share their advanced ideas with visitors.

三、新展商不断加入，注入新力量、新理念
New exhibitors, new power, new ideas
本届展会还吸引了Mayser、TAM-EUROPE 、Cognex、Transoft Solutions、CONINCO INTERNATIONAL LIMITED、上海抛丸机械、长沙航顺、施特力、柳州运力专用汽车公司、成都思源兄弟、重庆达航工业、华讯方舟、西安睿诺等众多新展商的加入，彰显了国内外企业对未来中国机场行业的全面看好。

This year, inter airport China also attract numerous new exhibitors including Mayser、TAM-EUROPE 、Cognex、Transoft Solutions、CONINCO INTERNATIONAL LIMITED、Cyclone Technology, Changsha Hangshun Public Equipment Co., Ltd.,SNL,SINOTRUCK Liuzhou Yunli Special Vehicle Co.,LTD, SIYUAN’S TECHNOLOGY, Chongqing Techking Industry Co.,Ltd, HUAXUN and Rvnuo, fully display that companies from both domestic and overseas are confident about China’s airport industry’s future.

四、大规模同期活动，干货分享·思想盛宴
Large-scale concurrent events, practical methods and experience sharing, fantastic new ideas
展会三天将会举办大规模、高品质的同期论坛，针对特种车辆专题、航站楼建设专题、“一带一路”倡议下的机场建设与发展论坛、展商新技术交流会、空管论坛等五大主题展开，与会嘉宾和听众将通过一系列的演讲直接建立起关系纽带。本届展会将为观众和展商都带来一场不虚此行的参展体验！

The 3-day exhibition will hold a large-scale, high-quality conference and forums over the same period. It will focus on the topics of special vehicles, construction of terminal buildings, airport construction and development forums under the “One Belt and One Road” initiative, exhibitors’ new technology exchange meeting, and air traffic management forums, and the guests and listeners will directly establish a relationship through a series of lectures. This exhibition will bring a worthwhile experience for both visitors and exhibitors!

inter airport China第八届中国（北京）国际机场技术、设备、设计和服务展览会即将迎来了在中国的第16个年头，经过多年的升级和完善，已成为亚洲规模及影响力最大的机场建设领域专业展。近几年，中国机场行业不断扩大，多个重点项目使2018年备受瞩目，成为中国机场建设关键年，伴随而来的正是广阔的前景和巨大的商机，本届展会正值在“一带一路”倡议下中国机场行业全面发展的重要时期，inter airport China 2018也因此备受国内外领先企业和买家的关注！

inter airport China The 8th China (Beijing) International Airport Technology, Equipment, Design and Service Exhibition is about to usher in its 16th year in China. After years of upgrading and improvement, it has become Asia’s largest and most influential professional exhibition in airport construction field. In recent years, the airport industry in China has continued to expand, and many key projects have attracted attention to the year 2018, making it a critical year for China’s airport construction. This is accompanied by broad prospects and huge business opportunities. During the important period of the all-round development of China’s airport industry under the “One Belt and One Road” initiative, inter airport China 2018 has attracted the attention of leading companies and buyers at home and abroad.
Register Now

部分展商（Featured Exhibitors）：
市场新闻：
联系方式/Contacts：
迈布克斯（上海）会议展览有限公司
电话/Tel：+86-21 5204 9711* 8005
传真/Fax：+86-21 5204 9737
电邮/Mail：Bruce.Xu@mackbrooks.co.uk